原歌詞 |
官方授權粵語版 |
粵語譯版2 |
粵語譯版3 |
|
歌曲名 |
We Will See Him |
我們將看見祂 |
||
擁有者 |
Hillsong |
Hillsong 正式粵語版 Official Authorized Cantonese Version |
||
專輯 |
Faith + Hope + Love (2009) |
|||
主唱 |
||||
作曲 |
Reuben Morgan, Robert Fergusson |
|||
歌詞/譯詞 |
Reuben Morgan, Robert Fergusson |
Nelson Ng |
||
年 |
2009 |
2009 |
||
Verse 1 |
I will lift my eyes Only to God alone I will set my heart Trust in the holy One |
舉目張開眼 我眼中只見神 將我心專注 聖潔主我信靠 |
||
Verse 2 |
I will live in faith Knowing His word is sure Shout aloud to earth Harvest is here and now |
將信心擺上 信主所講永存 向全地呼喊 現這豐收已到 |
||
PreChorus 1 |
Great is our God in all the earth Great is our God in all the earth |
全地上主真的偉大 全地上主真的為大 |
||
Chorus 1 |
We will see Him Coming on the clouds of heaven Exalted We will see Him High and lifted up He reigns In majesty In holiness Almighty One |
人定會見著 祂於天間再度來臨 得高舉 定看見神 祂高高的掌權 顯出尊貴 披戴聖潔 獨一全能 |
||
Verse 3 |
I will live in hope Jesus is coming soon Let the nations sing Glory to Christ our King |
生命得希冀 我主即將再来 願全地歡唱 主基督得榮耀 |
||
PreChorus 2 |
We’ll see the fullness of His word All of His promises revealed |
神話語深廣豐盛 神全部應許也彰顯 |
||
Bridge |
See His glory Shine forever The light of all Hallelujah Lift Him higher For our God reigns |
永遠照耀 主的榮耀 人間的光 哈利路亞 將主高舉 神已掌管 |
||
試聽 / Live Performance Video |
||||
iWorship Lyrics Video |
||||
歌譜 œ |
||||
翻譯心得/ 其他備註 |
................................................... |
....................................... |
....................................... |
....................................... |
Subject | Author | Replies | Views | Last Message |
---|---|---|---|---|
No Comments |